Werkendam, De Burcht

In week 1 en 2 van 2006 is door het bureau voor Bouwhistorie, Archeologie, Architectuur- en Cultuurhistorie (BAAC) een Inventariserend Veldonderzoek (IVO) uitgevoerd naar het kasteelterrein De Burcht in Werkendam. Het archeologische proefonderzoek heeft uitgewezen dat er in het plangebied nog resten van het kasteel de Burcht aanwezig zijn. Deze resten zijn opmerkelijk goed bewaard gebleven. Zo waren de eerste muren reeds direct onder het straatniveau te zien. Zowel het kasteelterrein als de twee grachten rond het kasteel zijn in de bodem nog aanwezig. Over de aard van het gebouw, waarvan nu een klein deel is opgegraven, valt nog slechts te speculeren. De oudste sporen zijn te dateren aan het einde van de 14e eeuw.

2006年第1至2周，建筑史、考古学、建筑学与文化史局（BAAC）针对韦肯丹姆的德伯赫特城堡台地开展了清单式野外考古调查（Inventariserend Veldonderzoek, IVO）。本次考古试掘结果表明，规划勘探区域内仍留存有德伯赫特城堡的遗址遗迹，且保存状况极佳。其中最早的城墙可直接在路面下方被观测到；城堡台地本体与城堡周边的两条护城河均仍埋藏于地下土层中。目前仅发掘了该建筑的极小一部分，因此其建筑性质仍仅能作出推测，可追溯的最早遗迹年代可至14世纪末期。