Enquête canadienne sur le revenu, 2013 [Canada]

<p>Le principal objectif de l'Enquête canadienne sur le revenu (ECR) est de fournir des renseignements sur le revenu et les sources de revenu des Canadiens, de même que sur leurs caractéristiques personnelles et celles de leur ménage. Les données recueillies dans le cadre de l'ECR sont jumelées avec les données de l'Enquête sur la population active (EPA, numéro d'enregistrement 3701) ainsi qu'avec des données fiscales.</p> <p>Dans le cadre de l'enquête, on recueille de l'information sur l'activité sur le marché du travail, la fréquentation scolaire, les limitations d'activités, les paiements de pension alimentaire, les frais de garde d'enfants, les transferts entre ménages, le revenu personnel et les caractéristiques et les coûts du logement. À ce contenu s'ajoutent des renseignements tirés de l'EPA sur les caractéristiques personnelles et familiales (p. ex., âge, niveau de scolarité, caractéristiques de l'emploi principal, type de famille) et certains détails géographiques (p. ex., province, régions métropolitaines de recensement (RMR)). Des données fiscales sur le revenu et les sources de revenu sont également combinées aux données d'enquête.</p> <p> Les résultats de l'ECR sont mis à la disposition non seulement de divers ordres de gouvernement, mais aussi de particuliers et d'organisations. Tous les ordres de gouvernement peuvent utiliser les données de l'ECR pour élaborer des politiques et des programmes afférents au bien-être économique des Canadiens. Des organismes statistiques, notamment l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) utilisent les résultats pour réaliser des études de référence et de comparaison internationales.</p>

加拿大收入调查（Enquête canadienne sur le revenu，简称ECR）的核心目标是提供加拿大民众的收入、收入来源，以及个人与家庭特征相关信息。该调查采集的数据将与加拿大劳动力调查（Enquête sur la population active，简称EPA，登记号3701）及税务数据进行匹配关联。
本次调查采集的信息涵盖劳动力市场活动、就学情况、活动受限状况、抚养费支付、儿童保育费用、家庭间转移支付、个人收入，以及住房特征与住房成本。此外，还会纳入从劳动力调查（EPA）中提取的个人与家庭特征信息（如年龄、受教育水平、主要就业特征、家庭类型），以及部分地理细分信息（如省份、人口普查都市区，简称RMR）。同时，与收入及收入来源相关的税务数据也会与调查数据进行整合。
加拿大收入调查（ECR）的成果不仅面向各级政府开放，也可供普通民众与各类组织使用。各级政府可依托该调查数据制定与加拿大民众经济福祉相关的政策与项目。包括经济合作与发展组织（Organisation de coopération et de développement économiques，简称OCDE）在内的各类统计机构，也会借助该调查成果开展国际基准研究与对比分析。