Een aanvullend archeologische inventariserend veldonderzoek (IVO) door middel van grondboringen en een archeologische begeleiding (AB) op het deelterrein Vulcaan op het Europapark te Groningen (Gr.)

Binnen de onderzoekslocatie Europapark-Vulcaan is een archeologische begeleiding uitgevoerd tijdens het ontgraven van vervuilde grond. In het diepst uitgegraven vak werd de top van het zand bereikt. In de top van het zand zijn diverse stukken bewerkt vuursteen gevonden. Deze stammen op basis van typologische kenmerken waarschijnlijk uit het Neolithicum of de Bronstijd. Verder zijn twee sloten aangesneden die deel uitmaken van een (post)middeleeuws verkavelingspatroon.De aanwezigheid van bewerkt vuursteen wijst op een vindplaats, die vermoedelijk uit het Neolithicum of de Bronstijd stamt. Ze zijn op een beperkt oppervlak van ca. 15×5maangetroffen, en ze representeren daarmee vermoedelijk een vuursteenconcentratie. Waarschijnlijk behoort dit vuursteen bij een nabijgelegen vindplaats. Het verdient daarom aanbeveling om bij toekomstige diepe graafwerkwerkzaamheden in de omgeving rekening te houden met de aanwezigheid van vuursteenvindplaatsen.

在欧罗巴公园-火山（Europapark-Vulcaan）考古调查区域内，于受污染土壤开挖作业期间开展了考古监护工作。在开挖最深的探方内，抵达了砂层顶部。在砂层顶部发现了多件加工燧石制品。根据类型学特征，这批制品大概率属于新石器时代或青铜时代。此外还发掘出两条沟槽，属于（后）中世纪地块划分格局的一部分。加工燧石制品的存在表明此处存在一处年代疑似为新石器时代或青铜时代的遗址。该类制品仅在约15×5米的有限区域内被发现，据此推测此处存在一处燧石聚集点。这批燧石制品大概率属于附近一处遗址。因此建议在未来该区域的深层开挖作业中，需考量燧石遗址的存在可能性。