Enquête sur les finances des consommateurs, 1992: Fichier clé [Canada]

L'objet de l'enquête sur les finances des consommateurs est de rassembler des données afin d'évaluer la répartition du revenu des familles et des particuliers selon sa taille. Cette enquête, ainsi que l'enquête 3502 permettent de recueillir des données en vue d'un programme d'estimations annuelles. Il y a toujours un module de données sur un sujet particulier. Par exemple, dans l'EFC de 1984, des renseignements sur le logement, l'avoir, les dettes, les intérêts professionnels. Il a participation à un régime de pensions ont été recueillies. Ce questionnaire constituait la partie variable de l'enquête en 1984; dans d'autres cycles d'enquête, des sujets particuliers tels que l'utilisation des services de santé et des services éducatifs (1975), l'avoir et la dette (1977), les changements dans la composition de la famille durant l'année de référence (1979) et les bénéficiaires de prestations d'assurance chômage (1981) ont fait l'objet du questionnaire spécial. Exception faite du module concernant l'avoir et la dette, qui a été repris tous les cinq ou sept ans, il s'agit de sujets qui font l'objet de recherches spéciales ponctuelles.

本消费者财务调查旨在采集数据，以评估家庭与个体居民按家庭规模划分的收入分布情况。该调查与编号3502的调查项目共同为年度估算计划的数据采集工作提供支撑。调查始终设置针对特定主题的专属数据模块。例如1984年的消费者财务调查（Enquête sur les Finances des Consommateurs，以下简称EFC）便采集了住房状况、资产、负债、经营性收益以及参保养老金计划等相关信息。该问卷构成了1984年调查的可变模块部分；在其他调查周期中，诸如1975年的医疗服务与教育服务使用情况、1977年的资产与负债状况、1979年的参考年度内家庭构成变化、1981年的失业保险金申领群体等特定主题，均作为专项问卷内容开展调研。除资产与负债模块每5年或7年重复开展外，其余主题均为一次性专项研究内容。