Memorial Hall Veterans

Memorial Hall and the Vision of Peace statue are located at the center of the Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. The marble hall and statue were dedicated in 1936 to the war veterans of Ramsey County. At that time the walls were inscribed with the names of service members from the county who died during World War I. In 1990, a donation of the Veterans of Foreign Wars facilitated the addition of the names of veterans who died in World War II, the Korean War and the Vietnam War.

纪念堂与和平愿景雕像（Vision of Peace）坐落于圣保罗市政厅及拉姆齐县法院的中心区域。这座大理石纪念堂与雕像于1936年揭幕，用以纪念拉姆齐县的退伍军人。彼时，墙面镌刻着该县在第一次世界大战中牺牲的服役人员姓名。1990年，海外战争退伍军人协会（Veterans of Foreign Wars）的捐赠推动新增了在第二次世界大战、朝鲜战争及越南战争中牺牲的退伍军人姓名。