View of West Sixth Street, between Grand Avenue and Hope Street, looking east, ca.1930-1935

Photograph of a view of West Sixth Street, between Grand Avenue and Hope Street, looking east, ca.1930-1935. The paved lanes of Sixth Street fill the foreground, then recede into the left background. Automobiles are parked along the left side of the street, facing the camera, while others drive along the right side, away from the camera. A streetcar is visible in the centerground on the tracks which bisect the street. Pedestrians can be seen in the centerground as well, both on the sidewalk and in the process of crossing the street. Commercial buildings line each side of the street, from the foreground into the background. The lower left corner of the image is marked "L.A. 708 W. 6th St".; Legible signs, from left to right, include: "Lamm Hotel", "[?] Lovera[?]", "Hotel Savoy. Absolutely Fireproof. No extra charge for two persons occupying same room. Rates from $2.50. All rooms have private bath. Mezannine. Dining Room. Indian Room. Coffee Shop", "[?]aks Hotel", "Sup[er] Hotel", "Edwards Building", "Managed by Rardwan & Co. [?]", "Hotel [?]", "Books.", "Hotel. Attractive Rates", "Ann Sheridan. Warner Brothers Star. [Signa]l's got more OOMPH. Signal Gasoline.", "Liquor", "[?] Beauty", "Keys", "System Auto [Wor]ks [?]", "Shoe Repairing. [?] Peterson", "Lofland Books. 732", "Robins Toggery for Men and Women", "Robins Ladies Furnishings".

本照片拍摄于约1930至1935年间，展现的是格兰大道（Grand Avenue）与希望街（Hope Street）之间的西第六街（West Sixth Street）朝东视角的街景。画面前景被第六街的铺装路面占据，路面向左侧背景延伸并逐渐收窄。街道左侧停放着面朝镜头的汽车，右侧则有车辆正驶向远离镜头的方向。街道中央的轨道上可见一辆有轨电车，该轨道将街道一分为二。画面中景区域同样可见行人，他们或行走在人行道上，或正在横穿马路。街道两侧从前景延伸至背景处均排布着商业楼宇。照片左下角标注有"L.A. 708 W. 6th St"字样。

从左至右可辨认的招牌依次如下：拉姆酒店（Lamm Hotel）、[?] Lovera[?]、萨沃伊酒店（Hotel Savoy）：绝对防火，双人同住一间客房不收取额外费用，房价起价2.50美元，所有客房均配备独立卫浴，内设夹层、餐厅、印第安厅与咖啡厅、[?]aks酒店、超级酒店（Sup[er] Hotel）、爱德华兹大楼（Edwards Building）、由拉德万公司（Rardwan & Co.）[?]管理、酒店[?]、书店、酒店：优惠房价、安·谢里登（Ann Sheridan）——华纳兄弟（Warner Brothers）旗下明星，标语原文为"Signal's got more OOMPH"，意为"辛格尔汽油动力更足"，辛格尔汽油（Signal Gasoline）、酒类、[?] Beauty、钥匙、西斯特姆汽车修理厂（System Auto [Wor]ks）[?]、修鞋服务，[?] Peterson、洛夫兰书店（Lofland Books），门牌号732、罗宾斯男女服饰店（Robins Toggery for Men and Women）、罗宾斯女性服饰用品店（Robins Ladies Furnishings）。