Grants

Les collectivités locales ont l’obligation, depuis le 1er août 2017, de communiquer sur les subventions qu’elles attribuent. Cette obligation leur incombe avec la publication le 7 mai 2017 du[ décret n°2017-779 du 5 mai](https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/5/5/PRMJ1636989D/jo/texte/fr), relatif à l’accès sous forme électronique aux données des conventions de subvention et de l’[arrêté du 17 novembre 2017](https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000036040528) relatif aux conditions de mises à disposition des données essentielles des conventions de subvention. Ce texte met en application l’article 18 de la loi pour une République numérique (n°2016-1321 du 7 octobre 2016), venu lui-même modifier l’[article 10 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000](https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000215117&idArticle=LEGIARTI000006529194&dateTexte=20000413&categorieLien=cid) relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations. Cette communication concerne les conventions de subventions passées en application de l'article 10 de la Loi du 12 avril 2000, c'est à dire, en principe, uniquement seules supérieure à 23 000 euros et conclues avec un demandeur privé ce seuil est fixé par l’article 1er du [décret n°2001-495 du 6 juin 2001 pris pour l'application de l'article 10 de la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 et relatif à la transparence financière des aides octroyées par les personnes publiques](https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005631044)). (Pour ce qui concerne la nature de la subvention, l’obligation de diffusion des données essentielles de la convention concerne toutes les subventions qui répondent à la définition qui figure à l’article [9-1 de la loi du 12 avril 2000](https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=05750891A4EBA2EC7F8992401755C612.tpdila18v_2?idArticle=LEGIARTI000029318586&cidTexte=JORFTEXT000000215117&dateTexte=20170705&categorieLien=id&oldAction=)). Ce jeu intègre les subventions en deçà du seuil réglementaire des 23 000 euros.自2017年8月1日起，地方行政集体有义务公开其所拨付的各类补贴。 此项义务源自2017年5月7日发布的《第2017-779号法令》（https://www.legifrance.gouv.fr/eli/decret/2017/5/5/PRMJ1636989D/jo/texte/fr），该法令规定以电子形式公开补贴协议数据；以及2017年11月17日发布的行政命令（https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000036040528），该命令明确了补贴协议核心数据的公开条件与方式。 上述法规旨在落实《数字共和国法案》（2016年10月7日第2016-1321号法律）第18条，而该条款此前已对《2000年4月12日第2000-321号法律》第10条进行了修订（https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do?cidTexte=JORFTEXT000000215117&idArticle=LEGIARTI000006529194&dateTexte=20000413&categorieLien=cid），该原法律涉及公民与行政机关互动中的各项权利。 本次公开范围涵盖依据2000年4月12日法律第10条签订的补贴协议，原则上仅包含金额超过23000欧元、且与私人申请人签订的补贴协议——该阈值由《2001年6月6日第2001-495号法令》第1条所设定（https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005631044），该法令旨在落实2000年4月12日第2000-321号法律第10条，并对公共机构拨付资助的财务透明度作出了规定。 （关于补贴性质，补贴协议核心数据的公开义务适用于所有符合2000年4月12日法律第9-1条定义的补贴项目（https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=05750891A4EBA2EC7F8992401755C612.tpdila18v_2?idArticle=LEGIARTI000029318586&cidTexte=JORFTEXT000000215117&dateTexte=20170705&categorieLien=id&oldAction=）。） 本数据集纳入了金额低于23000欧元法定阈值的补贴项目。