SAW2-092 - Näkenaawä Ŷamobwä and Explanation of Difficult Words
收藏Research Data Australia2024-12-14 收录
下载链接：
https://researchdata.edu.au/saw2-092-nkenaaw-difficult-words/1580190
下载链接
链接失效反馈官方服务：
资源简介：
A: 1. Näkenaawä Ŷamobwä. 2. Explanation of difficult words. 3. Näkenaawä Sulû Language Line 7&8 of page 2 on second sheet. B: 1. The rest of Näkenaawä Sulû from page (2) of second sheet. 2. Explanation of difficult words. 3. Fifth (5) ppgs 1-6 line 2 of Language ending ngä nenge only -- The .trs file accompanying these items is a transcript made by Simone Graetzer as part of a class assignment. She had no previous knowledge of this language.. Language as given: Reef Island
本数据集分为A、B两组：
A组：
1. Näkenaawä Ŷamobwä
2. 疑难词汇释义
3. 第二张文稿纸第2页第7、8行的Näkenaawä Sulû语（Näkenaawä Sulû Language）语料
B组：
1. 第二张文稿纸第2页剩余的Näkenaawä Sulû语语料
2. 疑难词汇释义
3. 仅以ngä nenge作为语尾的第5份（共5份）语料的第1至6页第2行内容
-- 随附本数据集的.trs文件是由Simone Graetzer作为课程作业完成的转写文本，她此前对该语言毫无了解。所涉语言为：礁岛语（Reef Island）
提供机构：
PARADISEC
