Sistematización de una experiencia de transferencia de biodigestor seco en una comunidad campesina del Valle del Cauca, Colombia: instrumentos, datos, matrices de análisis y protocolos éticos (2020‑2025) [Dataset].

Este dataset acompaña la tesis de maestría “Más allá de la adopción técnica: sistematización de una experiencia de transferencia de biodigestor seco en una comunidad campesina del Valle del Cauca” (Martínez Martínez, 2026). Contiene todos los instrumentos de investigación, datos primarios anonimizados, matrices de análisis, protocolos éticos y materiales de socialización generados durante la sistematización de la experiencia de la familia Raigoza‑Marín en la vereda Buenavista, Roldanillo, Valle del Cauca, entre 2020 y 2025.

El objetivo del dataset es permitir la replicabilidad y transparencia del estudio cualitativo, así como facilitar la adaptación de los instrumentos y métodos por parte de otros investigadores, extensionistas y formuladores de políticas interesados en la transferencia de tecnologías limpias en contextos rurales.

Metodología de recolección y procesamiento:La investigación se inscribió en la metodología de sistematización de experiencias (Jara, 2011; Chávez‑Tafur, 2006). Se aplicaron cuatro fases: (i) delimitación, (ii) reconstrucción, (iii) análisis crítico y (iv) extracción de lecciones. Los instrumentos incluyeron entrevistas semiestructuradas, observación participante, encuesta con escala Likert, grupos focales diferenciados por género, diario de campo y revisión documental. Los datos cualitativos se analizaron mediante análisis temático asistido por el software R (estadística descriptiva y correlaciones de Spearman). Todos los datos personales fueron anonimizados siguiendo un protocolo explícito.