Géolocalisation des ruches - Ville de Clermont-Ferrand

La Ville de Clermont-Ferrand possède 10 ruches: 4
dans les parcs de Montjuzet, 2 au Centre de Theix et 4 dans le parc du Creux de l'Enfer.Depuis 2010, la Ville et l’UNAF (Union nationale de l’apiculture française) sont liées par une convention pour l’installation, le suivi et l’exploitation des ruchers. Par ce partenariat, la Ville s'engage dans l'opération « Abeille, sentinelle de l'environnement, »afin de sensibiliser les Clermontois au rôle essentiel des abeilles dans le maintien de la biodiversité.Depuis 2016, la Ville est labellisée « APIcité® : 2 abeilles » pour sa démarche exemplaire grâce à sa politique locale en matière de protection des pollinisateursUn apiculteur professionnel suit et gère les ruches de la Ville tout au long de l’année. Le miel des ruches et récolté en public lors des journées nationales APIdays qui se déroulent le 3 ème samedi de juin à la Halle gourmande St Pierre de Clermont-Ferrand. Le miel récolté est offert par la Ville lors de différentes manifestations.

克莱蒙费朗市（Clermont-Ferrand）共设有10组蜂箱：4组位于蒙瑞泽公园（Parc de Montjuzet），2组位于泰克斯中心（Centre de Theix），剩余4组位于克鲁德朗费尔公园（Parc du Creux de l'Enfer）。自2010年起，该市与法国全国养蜂业联盟（Union nationale de l’apiculture française，简称UNAF）签订合作协议，就蜂场的安装、日常监测与运营管理展开合作。依托这一伙伴关系，该市加入了“蜜蜂：环境的哨兵”（Abeille, sentinelle de l'environnement）行动，旨在向克莱蒙市民普及蜜蜂在维护生物多样性中所发挥的核心作用。自2016年起，该市因在传粉者保护领域的地方政策举措堪称典范，荣获“APIcité®：2只蜜蜂”认证。一名专业养蜂人全年负责该市所有蜂箱的监测与日常管理工作。该市蜂箱所产的蜂蜜，会在每年六月的第三个周六，于克莱蒙费朗圣皮埃尔美食大厅（Halle gourmande Saint-Pierre de Clermont-Ferrand）举办的全国APIdays活动中对公众开放采收。所采收的蜂蜜将由该市在各类活动中对外赠予相关方。