AK1784 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Mattila, August ja Mattila, Maria o.s. Hannula,ed. Kustaanpoika s. 3.6.1882 Hinnerjoella ja jälk. Kustaantytär s. 15.11.1884 Hinnerjoella 09 Vainajan viimeinen ehtoollinen. 10 Vainajalle veisaaminen. 11 Ruumiin säilytys ja pesu. 12 Ruumiin arkkuunlaitto. 13 Veisaaminen vainajalle. 14 Veisuumiehet. 15 Virrenaloittajat. 16 Vainajan ääressä valvominen. 18 Virsi 148 "Kohta mustaan hautaan lasket" Achreniuksen virsikirjasta. 19 Selostus Achreniuksen virren veisuusta. 20 Selostus häävirsistä. 22 Virsi "Jopa loppuu päivän vaiva". 23 Virsi 184 "Katso tarkasti miss parhaat" Achreniuksen virsikirjasta. Mattila, August,Kustaanpoika s. 3.6.1882 Hinnerjoella 01 Henkilötietoja. 02 Rukoilevaisuus. 03 Opettaja Norlund, maallikkosaarnaaja. 04 Rukoilevaiset. 05 Kanttori Litmanin virsikantele. 06 Äidin kirkkoonotto. Mattila, Maria o.s. Hannula,Kustaantytär s. 15.11.1884 Hinnerjoella 07 Henkilötietoja. 08 Käsitys synnyttäneen äidin saastaisuudesta ja kirkkoonotto. 17 Hengellinen laulu "Jo mahtaisimme yötä ja päivääkin kiittää". 21 Achreniuksen häävirsi "Oi tuota hääsalia".

本数据集记录了芬兰欣内约拉（Hinnerjoella）地区奥古斯特·马蒂拉（August Mattila）与娘家姓汉努拉的玛丽亚·马蒂拉（Maria Mattila, o.s. Hannula）及其子女相关的丧葬仪式、宗教圣诗及个人信息，具体内容按条目整理如下：
1. 整体仪式条目
09 最后一场守灵宴
10 为逝者更衣
11 遗体保存与清洗
12 遗体入棺
13 为逝者送葬
14 送葬人员
15 领唱人员
16 在逝者灵前值守
18 圣诗第148首"迈向幽暗墓地"，选自《阿赫雷纽斯圣诗集》（Achreniuksen virsikirja）
19 阿赫雷纽斯圣诗送葬环节解说
20 婚礼圣诗解说
22 圣诗"纵然白昼辛劳终将终结"
23 圣诗第184首"细察何处为至善"，选自《阿赫雷纽斯圣诗集》
2. 奥古斯特·马蒂拉（August Mattila）相关记录（生于1882年6月3日欣内约拉）
01 个人基本信息
02 祈祷仪式
03 教师诺伦德（Norlund），乡村布道者
04 祈祷参与者
05 利特曼（Litman）圣诗琴手
06 母亲的教会受洗仪式
3. 娘家姓汉努拉的玛丽亚·马蒂拉（Maria Mattila, o.s. Hannula）相关记录（次女生于1884年11月15日欣内约拉）
07 个人基本信息
08 对生育母亲的洁净礼仪与教会受洗的认知
17 灵歌"昼夜皆当称颂"
21 阿赫雷纽斯婚礼圣诗"啊，那婚礼盛景"