Federal Budget Speeches in Canada (1970-1995)

This corpus includes 26 federal budget speeches from the Canadian Federal government, delivered between 1970 et 1995, in French and in English. Most of the speeches were delivered in the Canadian Parliament, in the House of Commons. The 52 .txt files can be used with monolingual concordancer (such as WordSmith) or with bilingual concordancer (such as Paraconc).

本语料库（corpus）收录加拿大联邦政府于1970年至1995年间发表的26篇联邦预算演讲，涵盖法语与英语两种语言版本。其中绝大多数演讲均在加拿大议会下议院（House of Commons）进行。该语料库包含52个纯文本（.txt）文件，可搭配单语语境共现分析工具（如WordSmith）或双语语境共现分析工具（如Paraconc）使用。