Monatsbericht über die Elektrizitäts- und Wärmeerzeugung der Stromerzeugungsanlagen für die allgemeine Versorgung 2010, On-Site, Version 0

Der Monatsbericht ist eine Primärerhebung mit Abschneidegrenze (mind. 10 Beschäftigte), die bei Betreibern von Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität einschließlich der Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität und Wärme in Kopplungsprozessen mit einer elektrischen Engpassleistung (brutto) gleich größer 1 MW durchgeführt wird.
Der Erhebungsbereich wird auf der Grundlage Klassifikation der Wirtschaftszweige, Ausgabe 2008 (WZ 2008) - abgegrenzt und umfasst Einheiten "Energieversorgung".
Die Erhebungsgesamtheit umfasst mengen- und leistungsbezogene Daten von Kraftwerken der Energieversorgungsunternehmen mit einer Engpassleistung (elektrisch brutto) ab 1 MW. Erhoben wird monatlich bei höchstens 1.000 Betreibern von Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität einschließlich der Anlagen zur Erzeugung von Elektrizität und Wärme in Kopplungsprozessen.
Zur Statistik gehören folgende Merkmale: Erzeugung von Elektrizität und Wärme nach eingesetzten Energieträgern und Prozessarten, Abgabe der ausgekoppelten Wärme an inländische Abnehmer und Ausfuhr, Betriebs- und Eigenverbrauch, jeweils von Elektrizität oder Wärme, Pumparbeit, Engpassleistung, verfügbare Leistung, Höchstlast der Anlagen für die Erzeugung von Elektrizität oder von Elektrizität und Wärme an einem Stichtag, Benutzungsstunden der Anlagen im Kopplungsprozess, Bezug, Bestand und Einsatz von Energieträgern für die Erzeugung von Elektrizität und Wärme, jeweils auch nach Arten und Wärmegehalt.
Die kumulierten Jahresergebnisse liegen ab dem Erhebungsjahr 2001 aufbereitet vor.

本月度报告为一项设定了截断阈值（雇员不少于10人）的一手调查，调查对象为电力生产设施运营商，以及开展电力与热量联产的设施运营商，且上述设施的电网额定毛电功率不低于1兆瓦。
本调查范围依据2008年行业分类标准（WZ 2008）划定，涵盖“能源供应”类经营单位。
调查总体涵盖电网额定毛电功率不低于1兆瓦的能源供应企业所属发电厂的数量与性能相关数据。本次调查每月开展一次，覆盖最多1000家电力生产设施（含电力与热量联产设施）的运营商。
本统计包含以下指标：按使用能源载体与工艺类型划分的电力与热量生产量、联产热量向国内用户的供应量及出口量、电力或热量的厂用与自用量、抽水电量、额定功率、可用容量、基准日电力生产设施或电力与热量联产设施的最大负荷、联产设施的运行小时数、用于电力与热量生产的能源载体的采购量、库存量与使用量（可按能源载体类型与热值进一步细分）。
自2001年调查年度起，已整理发布累计年度统计结果。