Lucille Almour holding a fish catch of rainbow and loch leven trout, at June-Grant Loop, Fern Creek, ca.1930

Photographic portrait of Lucille Almour holding a fish catch of rainbow and loch leven trout, at June-Grant Loop, Fern Creek, ca.1930. She can be seen posing in full view while holding up caught fish. She is also grabbing a thin fishing rod to her left. She is well-dressed with a floral blouse tucked under high-waist trousers and picnic shoes with contrasting tones. She is standing on a dirt road and trees on snow-capped mountains can be seen behind her.

此肖像照片拍摄于约1930年，地点为蕨溪（Fern Creek）的朱恩-格兰特环路（June-Grant Loop），主体是露西尔·阿尔穆尔（Lucille Almour）。她手持虹鳟（rainbow trout）与莱文湖鳟（Loch Leven trout）的渔获，完整入镜摆出姿势展示捕获的鱼获，左手还握持一根纤细的钓竿。她着装考究：碎花衬衫束入高腰长裤，脚踩撞色郊游鞋。她站在一条土路上，身后可见覆雪山峦与成片林木。