Child at a medical clinic, Rwanda, ca.1920-1940

"5. A little darkie in bed." A child is sitting up in a cot. His lower body is covered with a white blanket. He is wearing a white shirt. Above his head on the wall is a sign that reads "Kew Cot" and there is also a clip board hanging from the wall. The front of the postcard also contains information about the agency: "Ruanda Mission (C.M.S.)" (Church Missionary Society); The back of the postcard is blank.

5. 「床上的小黑孩」。一名孩童正坐起身于童床内，其下半身覆盖着一条白色毛毯，身着白色衬衫。床头墙面上方挂有一块标牌，标牌上印有"Kew Cot"字样，同时墙面还悬挂着一块壁挂剪贴板。这张明信片的正面还印有该机构的相关信息："卢旺达传教团（C.M.S.，教会传教士协会（Church Missionary Society））"；明信片背面为空白。