Small herd of milk cows, Chino Ranch, California, [s.d.]

Photograph of a small herd of 112 milk cows belonging to R.C. Steele, manager of Chino Ranch, [s.d.]. They are behind a barbed wire fence close to a wooden post and rail fence. Several horse-drawn wagons bear various milking paraphernalia to the site -- including a large cylindrical vat and milk cans. Pastures are visible far into the distance. The shadow of the photographer is visible in the foreground.

本影像记录了奇诺牧场（Chino Ranch）经理R.C.斯蒂尔所拥有的112头乳牛组成的小型牛群，拍摄日期不详。这群牛身处带刺铁丝网围栏与木柱横杆围栏的紧邻区域后方。数辆马拉马车运载各类挤奶设备抵达场地，其中包含大型圆柱形储奶罐与奶桶。远处可见连绵牧场，画面前景中还能看到拍摄者的身影阴影。