Hirudinea Fauna of Lake Karagöl (Sındırgı-Balıkesir) and Lake Gölcük (Bigadiç-Balıkesir): Two New Records for Turkey

This study was carried out to determine the Hirudinea fauna to Lake Karagöl (Sındırgı-Balıkesir) and Lake Gölcük (Bigadiç-Balıkesir), where no limnological study exists. It was determined the species of <i>Placobdella</i> <i>costata</i>, <i>Helobdella</i> <i>stagnalis</i>, <i>Hirudo</i> <i>verbana</i>, <i>Haemopis</i> <i>sanguisuga</i> and <i>Dina</i> <i>punctata</i> in Lake Karagöl and <i>P.</i> <i>costata</i>, <i>Glossiphonia</i> <i>concolor</i>, <i>Dina</i> <i>lineata</i> and <i>D.</i> <i>punctata</i> in Lake Gölcük. According to the findings of the present study <i>Glossiphonia</i> <i>concolor</i> and <i>Dina</i> <i>punctata</i> were new records for the Turkish Hirudinea fauna.

本研究旨在明确卡拉戈尔湖（辛迪尔吉-巴勒克埃西尔）与盖吕克湖（比加迪奇-巴勒克埃西尔）的蛭纲（Hirudinea）动物区系，此前这两处湖泊尚无相关湖沼学研究。经调查，卡拉戈尔湖中检出饰纹扁蛭（*Placobdella costata*）、静水舌蛭（*Helobdella stagnalis*）、沃氏医蛭（*Hirudo verbana*）、黄蛭（*Haemopis sanguisuga*）及点纹戴纳蛭（*Dina punctata*）；盖吕克湖中则检出饰纹扁蛭（*P. costata*）、同色舌蛭（*Glossiphonia concolor*）、线纹戴纳蛭（*Dina lineata*）及点纹戴纳蛭（*D. punctata*）。本研究结果表明，同色舌蛭（*Glossiphonia concolor*）与点纹戴纳蛭（*Dina punctata*）为土耳其蛭纲动物区系的新记录物种。