WVV/MFN: Energiedaten zu Konversion

Aggregated energy related data.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Die Mainfranken Netze GmbH (MFN) und Stadtwerke Würzburg AG (STW) stellen unentgeltlich aggregierte Energieverbrauchs- und Energieproduktionsdaten durch möglichst regelmäßigen Upload auf das OpenDataPortal der Stadt zur Verfügung, da eine möglichst große Daten-Transparenz im allgemeinen Interesse zur Erreichung der Klimaziele liegt. 
Die Daten stammen aus dem Netzgebiet des jeweiligen Konzessionsgebers der MFN und folgenden Sektoren: Haushalt, Gewerbe, Industrie, Landwirtschaft, Heizstrom, Straßenbeleuchtung – kommunale Daten sind, soweit möglich, gesondert ausgegeben. Kommunale Daten sind Energiedaten bei denen der Verbraucher, Betreiber und/oder Erzeuger eine Kommune ist. 
Daten zur Erzeugung werden nach Energieformen bereitgestellt. Folgende Energieformen - Photovoltaik-Anlagen auf Gebäuden, Freiflächen-Photovoltaik-Anlagen, KWK-Anlagen, Wasserkraft - aus folgenden leitungsgebundenen Medien - Erdgas, Fern/Nahwärme, Strom - sind dabei berücksichtigt. Diese Art der Daten müssen veröffentlich werden und sind auch im Marktstammdatenregister zu finden.
STW und MFN übertragen ausschließlich aggregierte Daten. Aggregierte Daten liegen vor, wenn mindestens drei Verbraucher/Erzeuger pro Gesamtwert ermittelt werden. Ausgenommen davon sind kommunale Daten.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Die MFN und die STW übernehmen keine Haftung für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Verfügbarkeit der übertragenen Daten.
Das Format der Daten kann sich ändern, sollte der MFN oder STW eine andere Form sinnvoll erscheinen.
ZWECK
Die Daten sollen zu Zwecken der Erreichung der Klimaziele von jedem frei genutzt werden können. Es ist nicht Zweck dieser Datenbereitstellung, dass z.B. durch mögliche Aggregation / Auswertung / Anreicherung mit anderen Daten Rückschlüsse auf einzelne Personen möglich werden.
ERKLÄRUNG DER DATEN

Beschreibung
mögliche Werte

Abrechnungsjahr
Stichjahr der Abrechnung. Dadurch werden kaum Prognosewerte verwendet werden. Durch die gesetzlich vorgeschriebene rollierende Abrechnung (unterjährig) sind die angegebenen Energiewerte nicht die Verbräuche in dem Kalenderjahr.

Ort
Konzessionsgebiet in dessen Netz der Verbrauch oder die Einspeisung erfolgt. (Bei Freiflächenanlagen in Gemarkungsgrenze kann die Anlage physisch in einem Gebiet stehen, aber in das Nachbarnetz einspeisen.)

Sparte
Leitungsgebundene Medien werden einer Sparte zugeordnet.
Gas, Strom, Fernwärme (inkl. Nahwärme) 

Sektor
Durch das Integrierte Energie- und Klimakonzept definierten Sektoren. Die Zuordnung erfolgte anhand von Profiltypen. Die Profiltypen werden entsprechend des Lastgangs zugeordnet und nicht nach Kundengruppe - daher können diese abweichen.
Gewerbe, Haushalt (im allgemeinen Privathaushalte), Industrie, Landwirtschaft, Straßenbeleuchtung (sofern nicht mittles Contracting)

kommunal
Wird genutzt, um kommunale Abnehmer separat auszuweisen.
kommunal, nicht kommunal

Anzahl

Anzahl Abnahmestellen / Anzahl der Erzeugungsanlagen der entsprechenden Gruppe.
Leer, wenn weniger als Minimum.

Energiemenge
Energie(menge) in kWh.

Bemerkung
Bemerkung
OK, nicht angegeben (wenn zu wenige pro Aggregation)

Energieart
Zuordnung der Erzeugungsart zu einer Kategorie.
Wind (Land), Kraftwärmekopplung, Photovoltaik (Freifläche), Photovoltaik (Gebäude), Wasser

Konversion
Energiemenge der Anlage in kWh

installierte Leistung
Installierte Leistung der Anlage in kW.

Eigenverbrauch
Anlagen haben einen Eigenverbrauch in kWh.

Nettoabgabe
In das Netz eingespeiste Energiemenge in kWh. (Konversion abzüglich Eigenverbrauch)

聚合能源相关数据

## 一般信息
美因弗兰肯电网有限公司（Mainfranken Netze GmbH, MFN）与维尔茨堡城市能源水务股份公司（Stadtwerke Würzburg AG, STW）将通过定期向本市开放数据门户（OpenDataPortal）上传的方式，免费提供聚合后的能源消费与能源生产数据，旨在通过最大化数据透明度，契合实现气候目标的公共利益。

本数据来源于MFN各特许经营方的电网覆盖区域，涵盖以下领域：居民家庭、商业、工业、农业、电热供应、道路照明——市政相关数据将尽可能单独标注。市政类数据指消费者、运营方及/或生产方为市政主体的能源数据。

生产类数据将按能源形式分类发布，涵盖以下能源形式：建筑屋顶光伏发电系统、地面光伏发电系统、热电联产机组、水力发电；并覆盖以下有线传输介质：天然气、区域供热/集中供热、电力。此类数据需公开披露，亦可在德国市场主体注册登记系统（Marktstammdatenregister）中查询。

STW与MFN仅提供聚合数据：聚合数据指每个统计总值至少对应3个消费/生产主体的数据，市政类数据不受此限制。

## 免责声明
MFN与STW不对所传输数据的准确性、完整性及可用性承担责任。若MFN或STW认为其他格式更为合理，数据格式可能发生变更。

## 数据用途
本数据可供所有主体自由使用，以助力实现气候目标。本数据提供的初衷并非允许通过聚合、分析或与其他数据结合等方式，推导出针对单个主体的信息。

## 数据说明
### 字段详情
1. **结算年度（Abrechnungsjahr）**：结算基准年度。本数据极少使用预测值。根据法律规定的滚动结算机制，所列能源值并非对应自然年度的实际消费量。
2. **区域（Ort）**：能源消费或电力注入所在的特许经营区域。注：地面光伏系统若位于地籍边界范围内，其物理位置可能处于某区域，但电力却注入相邻电网。
3. **介质类别（Sparte）**：有线传输介质所属类别，取值为：天然气、电力、区域供热（含集中供热）。
4. **行业领域（Sektor）**：依据综合能源与气候理念定义的领域，按负荷曲线类型而非客户群体进行归类，因此可能与常规客户分组存在差异。涵盖范围包括：商业、居民家庭（一般指私人家庭）、工业、农业、道路照明（未采用合同能源管理模式的情况）。
5. **市政属性（kommunal）**：用于区分标注市政类用户，取值为：市政类、非市政类。
6. **数量（Anzahl）**：对应组别内的取能点数量/生产装置数量。若数量低于聚合下限则留空。
7. **能源量（Energiemenge）**：能源量，单位为千瓦时（kWh）。
8. **备注（Bemerkung）**：备注信息，取值为：OK、未标注（若聚合数据不足）。
9. **能源类型（Energieart）**：生产能源的类型分类，取值为：陆地风电、热电联产、地面光伏发电、建筑屋顶光伏发电、水力发电。
10. **转换能耗（Konversion）**：装置的能源转换量，单位为千瓦时（kWh）。
11. **装机容量（installierte Leistung）**：装置的装机容量，单位为千瓦（kW）。
12. **自用能耗（Eigenverbrauch）**：装置的自用能耗，单位为千瓦时（kWh）。
13. **净上网电量（Nettoabgabe）**：注入电网的能源量，单位为千瓦时（kWh），计算方式为转换能耗减去自用能耗。