AGREGATION STATISTIQUES POPULATION ET PARC IMMOBILIER (Communes)

AGREGATION DES STATISTIQUES CANTONALES DE LA POPULATION ET DU PARC IMMOBILIER (Information à la commune) Les informations sur la population proviennent de la statistique cantonale de la population, celles sur les bâtiments et les logements proviennent de la statistique du parc immobilier. La statistique cantonale de la population prend en compte les personnes d'origine suisse et les ressortissants étrangers titulaires d'une autorisation de séjour officielle qui habitent effectivement dans le canton. Elle se fonde sur les informations détenues par l'Office cantonal de la population et des migrations (OCPM). 'Pour plus d'informations sur les bases méthodologiques de cette statistique: https://statistique.ge.ch/domaines/01/01_01/methodologie.asp La statistique du parc immobilier repose sur le Registre fédéral des bâtiments et des logements (RegBL). Pour des raisons liées au rythme de mise à jour de l'information, il est possible que des bâtiments présents dans le RegBL soient absents du SITG. En effet, le RegBL présente un état en fin de trimestre, alors que les informations du SITG sont actualisées quotidiennement. La date de mise à jour est de 2 mois après la fin d'un trimestre Pour plus d'informations sur cette statistique: https://statistique.ge.ch/domaines/09/09_02/methodologie.asp#1州级人口与房地产存量统计数据聚合（面向市镇的信息） 本数据集的人口相关信息源自州级人口统计，建筑与住宅相关信息则来自房地产存量统计。 州级人口统计覆盖瑞士籍人口，以及持有合法居留许可且实际定居于该州的外籍居民。该统计数据依托州人口与移民局（Office cantonal de la population et des migrations, OCPM）所持有信息开展。 如需了解该统计的方法学基础详情，请访问：https://statistique.ge.ch/domaines/01/01_01/methodologie.asp 房地产存量统计依托联邦建筑与住宅登记册（Registre fédéral des bâtiments et des logements, RegBL）构建。受信息更新节奏影响，联邦建筑与住宅登记册中收录的部分建筑可能未出现在SITG系统中。联邦建筑与住宅登记册记录的是季度末的存量状态，而SITG系统的信息则每日更新。数据更新时间为每季度结束后的2个月内。 如需了解该统计的更多详情，请访问：https://statistique.ge.ch/domaines/09/09_02/methodologie.asp#1