Observing anyonization of bosons in a quantum gas

All data in main text for the preprint "Anyonization of bosons" The Innsbruck team acknowledges funding by a Wittgenstein prize grant under Austrian Science Fund (FWF) project number Z336-N36, by the European Research Council (ERC) under project number 789017, by an FFG infrastructure grant with project number FO999896041, and by the FWF's COE 1 and quantA . MH thanks the doctoral school ALM for hospitality, with funding from the FWF under the project number W1259-N27. Work in Brussels is supported by the ERC (LATIS project), the EOS project CHEQS, the FRS-FNRS Belgium and the Fondation ULB. Computational resources have been provided by the Consortium des ´Equipements de Calcul Intensif (C´ECI), funded by the Fonds de la Recherche Scientifique de Belgique (F.R.S.-FNRS) under Grant No. 2.5020.11 and by the Walloon Region.