EREM Doheem

Audiovisual document on the Second World War, Liberation, Return from Exil: Panel: “e kuerze reportage vum Pierre Bertogne Letzebuerg” On April 15, 1945, the capital was decorated in national colours. Posters announce the event: the Grand Duchess CHARLOTTE returns to the Grand Duchy. At Findel soldiers are there to provide protection and order service. Minister of State Pierre DUPONG arrives by car and greets the American generals present. An aircraft arrives at the end of the runway and lands. The door opens and the Sovereign appears, the Prime Minister helps him down. Prince FELIX, Prince JEAN and M. BECH descended in turn. The Grand Duchess greets the officials who come to welcome her and then leaves the airfield in a convertible car. The procession stops in the middle of the Adolphe Bridge where the Echevinal College, led by Mr. Emile HAMILIUS, officially welcomes the rulers who cross the city under the vivas. The Grand Duchess greets the crowd from the balcony of the Palace and then returns inside. In front of the calls of the crowd she returns, accompanied by Prince FELIX. Colour passages and others in black and white. Kodachrome panel at the end. “二战主题视听文献：解放与流亡归来 专题板块：“皮埃尔·贝尔托涅（Pierre Bertogne）的卢森堡短篇报道” 1945年4月15日，卢森堡首都以国旗装点一新。现场海报宣传此次活动：夏洛特大公夫人（Grand Duchess CHARLOTTE）将返回卢森堡大公国。在芬德尔（Findel）机场，士兵们负责维持安保与秩序。国务大臣皮埃尔·杜邦（Pierre DUPONG）乘车抵达，并向在场的美国将领致意。一架飞机滑至跑道末端并降落，舱门打开，君主现身，首相上前搀扶其下机。费利克斯亲王（Prince FELIX）、让亲王（Prince JEAN）与贝赫先生（BECH）依次走下飞机。大公夫人向前来迎接的官员致意后，乘坐敞篷汽车离开机场。 游行队伍行至阿道夫大桥（Adolphe Bridge）中段停下，由埃米尔·哈米利乌斯（Emile HAMILIUS）率领的市参议会（Echevinal College）正式欢迎诸位执政者，民众以欢呼声迎接执政者穿过城市。大公夫人在王宫阳台向民众致意，随后返回宫内。在民众的呼声中，她与费利克斯亲王一同再次现身阳台。 本片包含彩色片段与黑白片段，结尾设有柯达克罗姆（Kodachrome）专题板块。