AK1339 / A-K -kokoelma, Kansanperinteen arkisto

Widnäs, Karin,s. 27. 4. 1898 Pietarissa 28 Vanhemmista ja kotielämästä. 29 Ortodoksisen seurakunnan perustaminen Vanhassa Vaasassa. 30 Kirkon rakentaminen kaupunkiin, seurakunnan vaiheet. 31 Vanhan Vaasan aikaiset ortodoksiset jumalanpalvelukset. 32 Kirkon sisustus ja välineistö saatiin Viipurista. 33 Taideteos Ahvenanmaalta (1854). 34 Uusi seurakunta perustettiin vuonna 1919. 35 Uusia järjestelyjä toisen maailmasodan jälkeen. 36 Kajaanin rikkaat kauppiaat pois seurakunnasta. 37 Vaasan kirkon korjaus ja seurakunnantalon osto. 38 Siirtolaiset seurakunnan jäseninä. 39 Jumalanpalvelukset. 40 Venäjänkieliset perheet. 41 Smirnoff, liikemies ja lahjoittaja. 42 Lisitzin, liikemies, kappeli hautausmaalla. 43 Ortodoksinen hautausmaa Vanhassa Vaasassa. 44 Ortodoksisen seurakunnan vaiheista ja seurakuntaelämästä (venäjäksi). 45 Kirkkokuoro Pietarissa. 46 Venäläisten oma kirkkokuoro Vaasassa. 47 Kirkollisista tavoista. 48 Kerrontaa pääsiäiseen liittyvistä asioista, ruoista yms. (venäjäksi). selostus ruotsiksi Vainio, Ilmari,Eemelinpoika s. 21. 6. 1903 Hyvinkäällä, maisteri, toiminut oppikoulun rehtorina Vaasassa 01 Ondulada-tanssin sävelmä rallattaen. 02 Valssia, polkkaa, jenkkaa eli saksan polkkaa, masurkkaa sekä kerenskiä Riihimäen yhteiskoulussa 1920-luvulla. 03 Polkkaa jazziaskelin 1921-22. 04 Shimmyä ja muita tansseja. 05 Vanhoja tansseja tanssittiin kotikutsuilla, Stråhle säesti. 06 Puolan masurkka. 07 Jazz-soittimien tulo 1920-luvulla, saksofonit ja rummut. 08 Torvisoittokunnat tanssimusiikin soittajina, eri soittokuntia. 09 Torvien huolto. 10 Nuottien hankinta. 11 Vaasan musiikkielämä 1930-luvulla. 12 Vaasan orkesteri. 13 Kuoroja: Sirpaleet, Sångargillet, Pohjanmiehet, niiden johtajat. 14 Kirkkokuoroja. 15 Lauluväen hajanaisuus. 16 Sångargillet ja heidän ohjelmistonsa. 17 Torvisoittokunta. 18 Musiikin harrastus Vaasan Suomalaisessa Lyseossa. 19 Orkesterin soittajia. 20 Kanteleen viritysmenetelmä. 21 Polkka. 22 Masurkkasikermä. 23 Omat esiintymiset, mm. radiossa. 24 Neiti Leskinen soitti kanteletta Vaasassa. 25 Kanteleensoiton vaikeus. 26 Paikallisradion toiminta. 27 Kommelluksia radio-ohjelmissa.

Widnäs, Karin，1898年4月27日生于彼得罗扎沃茨克（Pietarissa）
28. 父母与家庭生活
29. 旧瓦萨东正教教区的创立
30. 城市内的教堂建造与教区发展历程
31. 旧瓦萨时期的东正教礼拜仪式
32. 教堂内饰与器具从维堡运抵
33. 奥兰群岛的艺术品（1854年）
34. 新教区于1919年创立
35. 第二次世界大战后的新制度安排
36. 卡亚尼的富裕商人脱离教区
37. 瓦萨教堂的修缮与教区大楼的购置
38. 移民成为教区成员
39. 礼拜仪式
40. 俄语家庭
41. 斯米尔诺夫（Smirnoff），商人与捐赠者
42. 利齐津（Lisitzin），商人，葬于公墓
43. 旧瓦萨的东正教公墓
44. 东正教教区的发展历程与教区生活（俄语）
45. 彼得罗扎沃茨克教堂合唱团
46. 瓦萨的俄罗斯人专属教堂合唱团
47. 教会相关事宜
48. 关于复活节相关事项、食物等的俄语讲述，由伊尔马里·瓦伊诺（Ilmari Vainio）以瑞典语转述
伊尔马里·瓦伊诺（Ilmari Vainio，Eemeli之子），1903年6月21日生于海门林纳（Hyvinkää），硕士，曾任瓦萨市中学副校长
01. Ondulada舞的编曲与演奏
02. 20世纪20年代于里希迈基学校教授华尔兹、波尔卡、扬克舞、德国波尔卡、玛祖卡以及克尔任斯基舞
03. 1921-1922年的爵士风波尔卡
04. 希米舞与其他舞蹈
05. 旧式舞蹈于家庭聚会中上演，由Stråhle编曲
06. 波兰玛祖卡
07. 20世纪20年代爵士乐器传入，包括萨克斯与架子鼓
08. 手风琴乐团作为舞蹈音乐演奏者，涵盖各类乐团
09. 手风琴的维护
10. 乐谱的采购
11. 20世纪30年代瓦萨的音乐生活
12. 瓦萨管弦乐团
13. 合唱团：雪花合唱团（Sirpaleet）、歌唱之友合唱团（Sångargillet）、波赫亚人合唱团（Pohjanmiehet），以及它们的指挥
14. 教堂合唱团
15. 歌唱团体的分散性
16. 歌唱之友合唱团及其演出曲目
17. 手风琴乐团
18. 瓦萨芬兰语高级中学的音乐爱好活动
19. 管弦乐团演奏者
20. 康特勒琴的调律方法
21. 波尔卡
22. 玛祖卡变奏
23. 个人演出经历，包括电台演出
24. 莱斯基宁小姐于瓦萨演奏康特勒琴
25. 康特勒琴演奏的难度
26. 地方广播电台的运营
27. 广播节目中的喜剧小品