Mook Scheidingsweg 5 Proefsleuvenonderzoek Scheidingsweg/Wolfkuilseweg te Mook in de gemeente Mook en Middelaar

Tijdens het veldonderzoek zijn sporen aangetroffen in proefsleuf 1 en 2 die onder andere gedateerd kunnen worden in de Late Middeleeuwen (1250 - 1500). Vermoedelijk gaat het hier om (meerdere fases van) een boerderij die gedateerd kan worden in de Late Middeleeuwen. Deze sporen liggen aan de zuidkant van het terrein tegen de Bovenste weg aan. Deze Bovenste weg is al op de oudste kaarten (1832 en 1850) aanwezig en ligt ten westen van de Mookerschans.

在本次田野考古调查中，研究人员于1号、2号探沟内发现考古遗存，其中部分遗存的年代可判定为中世纪晚期（1250年—1500年）。经初步推断，该遗存应为一处（含多营建阶段的）中世纪晚期农舍遗迹。这批遗存位于遗址地块南侧，紧邻上道（Bovenste weg）。该道路最早记载于1832年与1850年的古地图中，其地理位置处于莫克堑堡（Mookerschans）西侧。