Dead silverfish (insect), Southern California, 1932

Photograph of a dead silverfish, Southern California, 1932. "Subject: Dead Silverfish (insect); Agency: Scholts Adv[ertising], Walter Richard Gayner; Client: Wilkill Corp[oration]; Classifications: A-Misc; Original print order: 1 ea[ch]; Size: 6"long (long); Finish: gl[ossy]; Re-order: 1#1, 2 ea[ch], 1 ea[ch],1#3; Size: 6" long, 8x10 enlarge greatly, 4x5; Finish: gl[ossy]; Year: 1932; Job: 12-16-65" -- on envelope front. "Extra charges: L6A-66P, Gayner; Original photographs-At Studio: 3, 8x10, Special Lighting or Background, 7.50; 18% Included; Operator's report (Name): Dick" -- on envelope back.1932年加利福尼亚南部拍摄的死衣鱼（Silverfish）照片。 【信封正面标注文本】："主题：死衣鱼（Silverfish，昆虫）；代理机构：斯科尔茨广告（Scholts Adv）、沃尔特·理查德·盖纳（Walter Richard Gayner）；客户：威尔基尔公司（Wilkill Corp）；分类：A-杂项；原始印刷订单：1份；尺寸：6英寸长（长边）；成品质感：光面（glossy，原文缩写gl）；补单明细：1#1订单2份、1#1订单追加1份、1#3订单1份；尺寸规格：6英寸长、大幅8×10放大、4×5；成品质感：光面（glossy，原文缩写gl）；拍摄年份：1932年；作业编号：12-16-65"——此标注位于信封正面。 【信封背面标注文本】："额外费用：L6A-66P，盖纳；工作室原始照片：3张8×10规格，含特殊布光或背景设置，费用7.50；已包含18%附加费；操作员报告（姓名）：迪克（Dick）"——此标注位于信封背面。