Sprawozdanie o wykorzystaniu równowartości dochodów uzyskanych z aukcyjnej sprzedaży uprawnień do emisji w danym roku w ramach systemu EU ETS

<p>Sprawozdanie zawiera ogólne informacje na temat wydatkowania 50% równowartości uzyskanych dochodów z aukcyjnej sprzedaży uprawnień do emisji na określone cele środowiskowe, zgodnie z dyrektywą art. 10 ust. 3 <em>dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiającej system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniającej dyrektywę Rady 96/61/WE</em>. Jednocześnie w tabelach wskazano szczegółowe zestawienie programów dofinansowanych w danym roku wraz ze wskazaniem opisu przedsięwzięcia i konkretnej kwoty dofinansowania.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">Wykonywane zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1999 z dnia 11 grudnia 2018 r. <em>w sprawie zarządzania unią energetyczną i działaniami w dziedzinie klimatu, zmiany rozporządzeń Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 663/2009 i (WE) nr 715/2009, dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 94/22/WE, 98/70/WE, 2009/31/WE, 2009/73/WE, 2010/31/UE, 2012/27/UE i 2013/30/UE, dyrektyw Rady 2009/119/WE i (EU) 2015/652 oraz uchylenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 525/2013 </em>(Dz. Urz. UE L 328 z 21.12.2018).</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>INFORMACJE DO ZAŁACZNIKÓW:</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>kurs euro - średni roczny kurs euro w 2021 r. wynosi 4,5674, żródło: http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/arch_a.html</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>Oznaczenie: x= rok sprawozdawczy </em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>Uwagi:</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>1 Do przeliczania walut należy stosować średni roczny kurs walutowy w odniesieniu do roku X-1 lub rzeczywisty kurs walutowy zastosowany w odniesieniu do wypłaconej kwoty.</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>2 Państwa członkowskie mają przedstawić definicje stosowane w odniesieniu do "zatwierdzenia" i "wypłaty" jako część ich sprawozdania. Jeżeli część zgłaszanej kwoty jest zatwierdzona, a inna wypłacona część dotyczyła określonego programu/ projektu, należy zastosować dwie odrębne kolumny. Jeżeli państwa członkowskie nie są w stanie dokonać rozróżnienia między kwotą zatwierdzoną a wypłaconą, należy wybrać stosowną kategorię dla zgłaszanych kwot. We wszystkich tabelach należy stosować spójne definicje.</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>3 Kategorie, o których mowa w art. 3d ust. 4 i art. 10 ust. 3 dyrektywy 2003/87/WE</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>4 Można wybrać kilka kategorii, jeżeli kilka instrumentów finansowych jest odpowiednich w odniesieniu do zgłaszanego programu lub projektu.</em></p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm">5 Informacje w tej kolumnie należy przedstawić, chyba że sprawozdanie opiera się na ekwiwalencie wyrażonym w wartości finansowej tych dochodów.</p> <p style="margin-left:0cm; margin-right:0cm"><em>UWAGA: przekazane dane zawierają jedynie część wydatków poniesionych przez Polskę, które spełniają wymogi stawiane przez art. 10 ust. 3 Dyrektywy 2003/87/WE – w tabeli przedstawiono jedynie wydatki do kwoty wykazującej spełnienie wymogu przeznaczenia minimum 50% dochodów na cele wskazane w dyrektywie</em></p>本报告包含根据2003年10月13日欧洲议会与理事会《关于欧盟内部温室气体排放配额交易体系并修订理事会96/61/WE号指令》（2003/87/WE号指令）第10条第3款之规定，将拍卖温室气体排放权所得收入的50%等值金额用于特定环境目标的相关总体信息。同时，各表格将详细列示当年度获得资助的项目计划，包含项目描述与具体资助金额。 本报告依据2018年12月11日欧洲议会与理事会《关于能源联盟与气候行动、修订欧洲议会与理事会(EC)第663/2009号、第715/2009号法规，欧洲议会与理事会94/22/WE、98/70/WE、2009/31/WE、2009/73/WE、2010/31/EU、2012/27/EU、2013/30/EU号指令，理事会2009/119/WE号指令与(EU)2015/652号指令并废止欧洲议会与理事会(EU)第525/2013号法规》（(EU)2018/1999号法规）第19条第2款之规定编制，参见《欧盟官方公报》2018年12月21日L328期。 附件说明： 欧元汇率：2021年欧元年均汇率为4.5674，数据来源：http://www.nbp.pl/home.aspx?f=/kursy/arch_a.html 标注说明：x=报告年度 备注： 1. 货币折算应采用报告年度前一年（X-1年）的年均汇率，或采用与实际支付金额对应的实际汇率。 2. 成员国应在报告中列明“核准”与“支付”的相关定义。若申报金额中部分为已核准金额，另一部分为已支付至特定项目/计划的金额，则应设置两个独立的列项。若成员国无法区分核准金额与支付金额，则应选择适配申报金额的对应类别。所有表格需保持定义的一致性。 3. 2003/87/WE号指令第3d条第4款与第10条第3款所述类别 4. 若申报的项目/计划适配多项金融工具，则可选择多个类别。 5. 本列应填报相关信息，除非报告以该收入的金融价值等值形式呈现。 注意：本次提交的数据仅包含波兰符合2003/87/WE号指令第10条第3款要求的支出——表格中仅列示满足“将至少50%收入用于指令规定目标”要求的支出金额。