Group portrait, Blantyre, Malawi, ca.1910

"Ready for a dance." Group portrait showing twenty-five Africans facing the camera, with a hill range in the background. Four of the people are kneeling at the front of the group with percussion instruments. There is a large log to the front right of the image.

「准备起舞」。该集体肖像照共收录二十五位面向镜头的非洲人，背景为连绵丘陵。其中四人于队伍前排跪地，手持打击乐器。画面右前方放置着一根粗大的原木。