Hochwasserüberlastkorridore

Bei den Hochwasserüberlastkorridoren werden Gebiete angezeigt, welche bei einem Hochwasserereignis infolge Überlast eines Fluss- oder Bachgerinnes oder bewusst als Entlastungs- oder Retentionsräume überschwemmt werden können. Bei den hier dargestellten Gebieten handelt es sich um Hochwasserüberlastkorridore bis zu einem 300-jährlichen Hochwasserereignis. Dies bedeutet, ein solches Ereignis tritt mit einer Wahrscheinlichkeit von einem Mal in 300 Jahren auf. Die bezeichneten Korridore und Retentionsräume werden von den Gemeinden in ihrer kommunalen Nutzungsplanung z.B. durch Baulinien oder bestimmten Zonenvorschriften berücksichtigt.本数据集展示的洪水行洪走廊（Hochwasserüberlastkorridoren），指在洪水事件中，因河道或溪流过载，或被划定为有意泄洪区或滞洪区而可能被淹没的区域。本次展示的区域为重现期300年一遇的洪水行洪走廊，这意味着此类洪水事件的发生概率为每300年1次。上述划定的行洪走廊与滞洪区，已由各属地市镇政府在其辖区土地利用规划中予以考量，例如通过建筑控制线或特定分区管制条例进行管控。