Recycling centres, “ressourceries” and Repair Café's located on the territory of the City of Brussels

Recycling centres, “ressourceries”
and Repair Café's located on the territory of the City of BrusselsA recycling centre is a collection point for goods or equipment
in good working order that owners want to get rid of. They are reconditioned
and sold second-hand to anyone who wants to give them a second life. Materials
from goods or equipment that cannot be resold are recovered for the recycling
industry.A “ressourcerie” is a recycling centre that is part of the
RESSOURCES federation (federation of social and circular enterprises) whose
minimum activity is the collection, preservation and re-use of end-of-life
objects known as ‘bulky’.A Repair Café is a regularly organised workshop where volunteers
and citizens meet to repair damaged objects together, rather than throwing them
away, in order to prevent waste.

More info : https://zero-waste.brussels.be/alternative-consumption

布鲁塞尔市辖区内设有三类相关场所：回收中心、资源站（ressourceries）与修复咖啡馆（Repair Café）。
回收中心是收集所有者意欲弃置但仍处于良好工作状态的物品或设备的集散点。此类物品经翻新整修后，将以二手形式出售给希望赋予其二次生命的需求者；无法转售的物品或设备材料则会被回收，供循环利用产业使用。
资源站（ressourcerie）是隶属于RESSOURCES联盟（社会与循环企业联盟）的回收中心，其核心基础业务为收集、养护并重复利用被归类为‘大型废弃物’的报废物品。
修复咖啡馆（Repair Café）是定期举办的线下工作坊，志愿者与市民齐聚于此共同修复受损物品，而非直接丢弃，以此实现废弃物减量。
更多信息：https://zero-waste.brussels.be/alternative-consumption