Distribution cards Responsible habitat types

**Responsible habitat types**: The EU has defined in the Habitats Directive certain habitats that each Member State receives or, if necessary, have to restore. These habitat types (LRTs) occur in different natural regions of the EU. these are called biogeographical regions. In Germany there are three such regions: the Atlantic, Continental and Alpine regions. Within these regions, there are major distribution areas for some habitat types. If a country has a particularly high proportion of a habitat type, it is highly responsible maintain or restore this habitat type. These habitat types are then called responsibility habitat types. Each of the 231 habitat types has a Europe-wide unique EU code (four-digit number or letter combination as defined in Annex I to the Habitats Directive). Included are distribution maps for the following LRTs: — 1140 vegetation-free wattage — 1160 sea arms and bays — 1170 reefs — 1210 One-year flushing lines — 1220 Multi-year vegetation of the pebble beaches — 1230 Rock/Slope coasts — 1310 watts of source — 1320 Schlickgrass Stocks — 1330 Salt meadows — 2110 Primary dunes — 2120 White dunes — 2140 Dunes with crowberry heath — 2150 dunes with broom heath — 2170 dunes with creeping pastures — 2190 Moist Thin Valleys — 2320 Inland dunes with crowberry — 6410 Pipe grass meadows — 6430 Humid high-congestion corridors — 6440 Brenndolden @-@ Auenwiesen — 6510 Magere Flachland @-@ Mähwiesen — 7120 renaturable degrading high bogs — 7140 Transition/swing grass bogs — 7230 Lime-rich low bogs Measurement scale: 1:5.000 The underlying spatial data can be found in the [Biotope mapping](https://opendata.schleswig-holstein.de/dataset/biotopkartierung) dataset. The **background map** of the distribution cards of the LRT is always identical and represents the following for orientation: — the external borders of the state of Schleswig-Holstein as well as the district borders as grey lines — the border of the biogeographical regions in north-south orientation as a dark grey line — the land area — white — with different gray colors for march, higher and lower geest — the sea areas, lakes and flowing waters — landscaped in blue — the built-up areas of larger cities — landscaped in dark grey — the areas of the respective protective property — landscaped in green ## Comments The maps represent the level of knowledge of the distributions of the respective LRTs under the Habitats Directive at the time of completion of the national biotope mapping 2014-2020. The maps are used to visualise the area distribution in Schleswig-Holstein. In order to improve visibility, the surfaces have been enlarged. The areas shown therefore do not correspond to the real area size of the biotopes.**责任生境类型**：欧盟在《生境指令（Habitats Directive）》中明确了各成员国需承接或必要时需修复的特定生境类型。此类生境类型（LRTs）分布于欧盟的不同自然区域，即生物地理区域。德国境内共有三类此类区域：大西洋区、大陆区与阿尔卑斯山区。在这些生物地理区域内，部分生境类型拥有主要分布区。若某国某类生境类型的占比极高，则该国需承担该生境类型的维护与修复重任，此类生境类型即被称为责任生境类型。 全部231类生境类型均配有欧盟统一的欧洲范围内唯一编码，编码格式为《生境指令（Habitats Directive）》附件一中规定的四位数字或字母组合。本数据集包含以下LRTs的分布地图： — 1140 无植被潮滩 — 1160 海湾与港汊 — 1170 岩礁 — 1210 一年生冲刷带 — 1220 砾石滩多年生植被 — 1230 岩质/坡岸海岸 — 1310 源头潮滩 — 1320 淤泥禾草滩群落 — 1330 盐沼草甸 — 2110 原生沙丘 — 2120 白沙丘 — 2140 岩高兰灌丛沙丘 — 2150 金雀花灌丛沙丘 — 2170 匍匐牧草沙丘 — 2190 湿润窄谷 — 2320 内陆岩高兰沙丘 — 6410 芦苇草甸 — 6430 湿润高密廊道 — 6440 布伦多尔登河漫滩草甸 — 6510 贫瘠低地刈割草甸 — 7120 可修复退化高位沼泽 — 7140 过渡/摇摆型草本沼泽 — 7230 富钙质低位沼泽 测量比例尺：1:5000 本数据集的基础空间数据可从[生境制图（Biotope mapping）](https://opendata.schleswig-holstein.de/dataset/biotopkartierung)数据集获取。 所有LRTs分布地图的**底图**均保持统一，用于方位参照的底图包含以下要素： — 石勒苏益格-荷尔斯泰因州的州界与区县界，以灰色线条标注 — 生物地理区域的南北向边界，以深灰色线条标注 — 陆地区域：以白色为底色，沼泽、高低冰碛地分别以不同灰度色阶表示 — 海域、湖泊与地表径流：以蓝色填充 — 大型城市建成区：以深灰色填充 — 各类保护地范围：以绿色填充 **备注** 本地图所展示的，为2014-2020年全国生境制图完成时，《生境指令（Habitats Directive）》项下各LRTs分布的现有认知水平。 本地图用于可视化展示石勒苏益格-荷尔斯泰因州内的生境面积分布情况。 为提升可视化效果，图中地表斑块已进行放大处理。 因此，图中展示的区域面积与生境的实际面积并不相符。