Noise exposure plan for Chartres and Chateaudun aerodromes (Zonages), in Eure-et-Loir (28)

Prefectural orders of 30 July 2015 and 23/05/2017.
The decision to establish an EFP shall be taken by the Prefect. The approved EFP is then annexed to the local planning plan. The EPB may be revised at the request of the Prefect or on a proposal from the CEC.The aerodromes to be equipped with an EFP shall be those classified in categories A, B and C. The aerodromes included in a list drawn up by orders of the ministers responsible for defence, urban planning, civil aviation and the environment are also covered. Of the 600 aerodromes in France, 190 of them have an EPB.Legal texts:-Articles L147-1 to 8 and R 147-1 to 11 of the Urban Planning Code.-Articles L571-13, R 571-58 to 65 and R 571-70 to 80 of the Environmental Code.-Articles L123-1 to 16 and R 123-6 to 23 of the Environmental Code.-Order of 28 March 1988 establishing the list of aerodromes not classified as category A, B or C to be equipped with an EPB as amended by the Orders of 17/01/97, 04/09/03 and 27/05/05.-Articles L227-1 to 10 of the Civil Aviation Code

2015年7月30日及2017年5月23日发布的省长政令。
机场飞行程序（EFP）的设立决策须由省长作出，经批准的机场飞行程序（EFP）将附入地方规划方案。机场保护缓冲区（EPB）可应省长请求或经济社会环境委员会（CEC）的提案进行修订。须配备机场飞行程序（EFP）的机场为类别A、B及C级别的机场；由国防、城市规划、民航及环境事务部长联合政令制定的清单中涵盖的机场，亦纳入适用范围。法国境内共计600座机场，其中190座已配备机场保护缓冲区（EPB）。
相关法律文本如下：
- 《城市规划法典》第L147-1条至第L147-8条，以及第R147-1条至第R147-11条；
- 《环境法典》第L571-13条、第R571-58条至第R571-65条，以及第R571-70条至第R571-80条；
- 《环境法典》第L123-1条至第L123-16条，以及第R123-6条至第R123-23条；
- 1988年3月28日发布的、用于制定未被归类为A、B、C类别的须配备机场保护缓冲区（EPB）的机场清单的政令，该政令后经1997年1月17日、2003年9月4日及2005年5月27日发布的政令修订；
- 《民航法典》第L227-1条至第L227-10条。