Expenditure Reporting 2016/17

With the aim of going over and above the requirements of the Local Government Transparency Code 2015, the Council now publishes all Council expenditure down to the smallest payment. The Council will publish data monthly in arrears capturing all the individual disclosures provided during the year. For reasons of privacy, payments to individuals including foster carers, children's and adult carers are not included in the list. Payments made via CHAPS, e.g. repayment of loans, funding to schools, housing benefit payments and payments taken directly from our bank account (excluding agency costs) are not included.为超出《2015年地方政府透明度准则》的法定要求，本议会现已公开全部议会支出明细，直至每一笔最低额付款项。 本议会将按月延后发布数据，收录本年度内所有已提交的单笔支出披露信息。 鉴于隐私保护缘由，本列表未纳入支付给个人的款项，其中包括寄养照料者、儿童照料者及成人照料者的相关费用。通过CHAPS（Clearing House Automated Payment System）完成的支付（例如贷款偿还、学校拨款、住房福利支付，以及直接从本行账户划出的款项（不含代理机构成本））亦未被包含在内。