PREPARATION OF PROJECT DOCUMENTATION FOR THE INVENTION OF A UNIT OF THE DANUBE INSTITUTE ONMA FOR TREATMENT AND DISINFECTION OF BALLAST WATER OF SEA VESSELS

The article reveals the tasks in the programme of scientific grant Ukraine-Turkey, which is based on an invention of Danube Institute ONMA Ukraine on treatment and disinfection of ballast water of sea vessels according to the International requirements D-2. In the article scientific selection of real type of vessels with possibility of typification and creation of working project with the purpose of its offer to International ship owners for installation on sea vessels is made. The article shows the possibilities of the laboratory installation of the Danube Institute for disinfection and purification of ballast water of sea vessels of different sea areas.本文阐明了乌克兰-土耳其科学资助项目的各项任务，该项目基于乌克兰多瑙河ONMA研究所（Danube Institute ONMA Ukraine）提出的、符合国际规范D-2的船舶压载水处理与消毒技术发明。本文针对真实船型开展科学遴选工作，可实现船型标准化，并编制工程实施方案，旨在向国际船东推介该方案以用于船舶加装相关系统。本文展示了多瑙河研究所的实验室装置对不同海域船舶压载水的消毒与净化性能。