Natura 2000 - Zones spéciales de conservation (Zones Habitats)

Zones spéciales de conservation désignées dans le cadre de la directive européenne "Habitats".
Mise à jour conformément aux règlements grand-ducaux du 24 mai 2023.

Les zones spéciales de conservation, instaurées par la directive Habitats en 1992, ont pour objectif la conservation de sites écologiques présentant soit :

- des habitats naturels ou semi-naturels d'intérêt communautaire, de par leur rareté, ou le rôle écologique primordial qu'ils jouent (dont la liste est établie par l'annexe I de la directive Habitats) ;
- des espèces de faune et de flore d'intérêt communautaire, là aussi pour leur rareté, leur valeur symbolique, le rôle essentiel qu'ils tiennent dans l'écosystème (et dont la liste est établie en annexe II de la directive Habitats).

依据欧盟《生境指令》（Habitats Directive）划定的特别保育区域。
本数据集已于2023年5月24日根据大公国相关条例完成更新。

《生境指令》于1992年设立特别保育区域，其宗旨为保护具备以下两类特征的生态场地：
- 具有欧盟保护价值的自然或半自然生境：此类生境或因珍稀性，或因发挥核心生态功能而具备保护必要性，相关保护名录由《生境指令》附录I划定；
- 具有欧盟保护价值的动植物物种：此类物种同样因珍稀性、象征价值以及在生态系统中承担的关键功能而需要保护，相关保护名录由《生境指令》附录II划定。