List of approaches covered by the principle “Silence is worth agreement”
收藏资源简介:
The [Law of 12 November 2013 empowering the Government to simplify relations between the administration and citizens] (http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2013/11/12/2013-1005/jo/texte) lays down the principle that the silence kept by the administration on a request is an agreement. These provisions shall apply from 12 November 2014 to applications addressed to the administrations of the State and its public institutions from that date. [However, this principle is subject to exceptions provided for by law or by decrees](http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Silence-vaut-accord-SVA). The list of actions concerned is included in this dataset, which lists the procedures for which the silence kept by the administration at the end of a fixed period constitutes acceptance of the request. These provisions have been applicable since 12 November 2014 to applications addressed to the administrations of the State and its public institutions. They shall apply from 12 November 2015 to applications addressed to local and regional authorities, social security bodies and bodies entrusted with an administrative public service. The list of procedures concerned is set out in a table dedicated to each administrative authority (see [http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Silence-vaut-accord-SVA](http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Silence-vaut-accord-SVA)): — Table of procedures for which the silence kept by the State services on a request constitutes agreement — Table of procedures for which the silence of local and regional authorities on an application constitutes agreement — Table of procedures for which the silence kept by social security bodies on an application constitutes agreement — Table of procedures for which the silence kept by the other bodies entrusted with an administrative public service on an application constitutes agreement These lists do not in themselves have any legal value. They are published for public information purposes. They identify procedures which do not fall within any of the exceptions provided for by law or by decrees which provide, under the conditions laid down by law, for derogations from the principle of “silence is an agreement”.
《2013年11月12日授权政府简化行政与公民间关系的法律》(http://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2013/11/12/2013-1005/jo/texte)确立了行政机关对公民申请保持沉默即视为同意的原则。该条款自2014年11月12日起,适用于当日起向国家行政机关及其公共机构提交的申请。【该原则存在法律或政令规定的例外情形】(http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Silence-vaut-accord-SVA)。 本数据集收录相关行政程序清单,即行政机关在法定期限届满后保持沉默即视为接受申请的程序类型。 前述条款自2014年11月12日起,适用于向国家行政机关及其公共机构提交的申请;自2015年11月12日起,适用于向地方及区域行政机关、社会保障机构以及承担行政公共服务职能的其他机构提交的申请。 相关程序清单按各行政主体分类制表,详见链接:http://legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Silence-vaut-accord-SVA: — 国家行政机关对申请保持沉默即视为同意的程序清单 — 地方及区域行政机关对申请保持沉默即视为同意的程序清单 — 社会保障机构对申请保持沉默即视为同意的程序清单 — 承担行政公共服务职能的其他机构对申请保持沉默即视为同意的程序清单 本清单本身不具备任何法律效力,仅为公共信息发布目的而编制。其列明的程序均不属于法律或政令规定的例外情形——前述例外情形系在法律规定的条件下,对"沉默即同意(silence is an agreement)"原则的克减。



