Two women carrying water from the valley to the pueblo of Mishongnovi (Mashongnavi) atop Second Mesa, Arizona, ca.1898

Photograph of two women carrying water from the valley to the pueblo of Mishongnovi (Mashongnavi) atop Second Mesa, Arizona, ca.1898. They stand beside a low dry embankment with pots on their backs slung in cloths from around their heads. The woman on the right carries a small pail as well. They both wear long shirts and skirts and are barefoot. A cloth lies on embankment at left. The pueblo of Mishongnovi is visible in the distance.

该照片拍摄于约1898年，记录了亚利桑那州第二台地（Second Mesa）上的米松戈诺维普韦布洛（Mishongnovi，又名Mashongnavi）的取水场景：两名女子从山谷取水运往该村落，她们立于一处低矮干土堤旁，以布带从头顶绕过将陶罐挂于背上。右侧女子还携带有一只小提桶。二人皆身着长衫与长裙，赤足而行。左侧土堤上放置有一块布料，远处可见米松戈诺维普韦布洛村落。