AI-potpomognuti englesko-srpski transkriptor (AEST)
收藏资源简介:
AEST je rečnički sistem za automatizovanu transkripciju vlastitih imena iz engleskog jezika u srpski — imena, prezimena, skraćenih imena, imena odmila i inicijala osoba (antroponimi), imena mesta i lokacija (toponimi), imena institucija i ustanova (institucionimi) i drugih imena. Sistem je zasnovan na modelu pravila englesko-srpskih fonoloških i grafoloških sličnosti i razlika, kao i na popisu ustaljenih, odranije ukorenjenih, oblika koji od ovih pravila odstupaju kao izuzeci; up. Novi transkripcioni rečnik engleskih ličnih imena, 3. izd. (Prćić 2018) i Englesko-srpski rečnik geografskih imena, 2. izd. (Prćić 2019). Sistem je razvijen za upotrebu sa AI-četbotovima, kao što su Claude, ChatGPT i Gemini, kojima se pristupa preko kompjutera, tableta ili mobilnog telefona.



