Assessment of Local Risks supporting the London Safety Plan 2017

<p>This page is about the Assessment of Local Risks (AoLR) which supported the Brigade's London Safety Plan 2017 (LSP2017). This 2017 plan has now been replaced by the Brigade's new Community Risk Management Plan (CRMP) - <em>Your London Fire Brigade: our plan for 2023-29. </em>This new plan, plus the Assessment of Risk which supports<em>, it are </em>available on the LFB website <a href="https://www.london-fire.gov.uk/about-us/your-london-fire-brigade-our-plan-for-2023-29/" target="_blank">here</a>.</p> <p>The 2017 Assessment of Local Risk was a public facing document, designed to help increase the understanding of how risk (from fire and other emergencies) in London has changed over time and how different elements combine together to give a picture of risk.</p> <p>The AoLR 2017 was not the only process the LFB uses to determine and provide its services, but it does give a high level overview which can be used to understand the basic concepts of fire cover and the steps the LFB are taking to make people safe.</p> <p>The Brigade sets out how its prevention, protection and response activities will best be used to mitigate the impact of risk on communities in its Integrated Risk Management Plan (IRMP). The Brigade’s IRMP was formerly known as the London Safety Plan (LSP). The LSP 2017 originally covered the four year period from April 2017 to March 2021 (but was extended to 31 March 2023) and is available <a href="https://www.london-fire.gov.uk/media/1643/london-fire-brigade-london-safety-plan-2017.pdf" target="_blank">here</a>. Previous LSPs are available on the LFB web site <a href="https://www.london-fire.gov.uk/about-us/london-safety-plan/" target="_blank">here</a>.&nbsp;The methodology used for the Assessment of Risk was reviewed and updated as part of the preparation for the new Community Risk Management Plan (CRMP) which runs from April 2023.</p> <p>Ward level data is also published on this page for the 2017 AoLR (in XLS and CSV formats). This data underpins a <strong>postcode look-up tool </strong>available on the LFB web site <a href="https://www.london-fire.gov.uk/in-your-postcode/index.html" target="_blank">here</a>.</p>本页面介绍的是<em>地方风险评估（Assessment of Local Risks, AoLR）</em>，该评估曾支撑伦敦消防局（London Fire Brigade, LFB）的《2017年伦敦安全计划（London Safety Plan 2017, LSP2017）》。该2017版计划现已被伦敦消防局全新的<em>社区风险管理计划（Community Risk Management Plan, CRMP）</em>——《伦敦消防局：我们2023-2029年的规划》——所取代。新版计划及配套的风险评估文件均可在伦敦消防局官网的<a href="https://www.london-fire.gov.uk/about-us/your-london-fire-brigade-our-plan-for-2023-29/" target="_blank">此链接</a>获取。 2017版地方风险评估为面向公众的文件，旨在帮助民众理解伦敦地区火灾及其他应急事件相关风险随时间的演变趋势，以及各类风险要素如何共同作用形成整体风险图景。 2017版地方风险评估并非伦敦消防局用于确定并提供应急服务的唯一流程，但它可提供一份高层级的概览，帮助公众理解消防覆盖的基本概念，以及伦敦消防局为保障民众安全所采取的各项举措。 伦敦消防局在其<em>综合风险管理计划（Integrated Risk Management Plan, IRMP）</em>中阐明，将如何最优地运用预防、防护及应急响应行动，以减轻风险对社区的影响。该局的综合风险管理计划前身为《伦敦安全计划（London Safety Plan, LSP）》。2017版伦敦安全计划原定覆盖2017年4月至2021年3月的四年周期（后延长至2023年3月31日），相关文件可通过<a href="https://www.london-fire.gov.uk/media/1643/london-fire-brigade-london-safety-plan-2017.pdf" target="_blank">此链接</a>获取。此前各版伦敦安全计划均可在伦敦消防局官网的<a href="https://www.london-fire.gov.uk/about-us/london-safety-plan/" target="_blank">此链接</a>查阅。为筹备2023年4月起实施的新版社区风险管理计划，本次风险评估所采用的方法论已完成审查与更新。 本页面同时发布了2017版地方风险评估的选区级数据（格式为XLS与CSV）。该数据为伦敦消防局官网的<strong>邮编查询工具</strong>提供支撑，相关工具可通过<a href="https://www.london-fire.gov.uk/in-your-postcode/index.html" target="_blank">此链接</a>访问。