Specific information from the PLU (doc. of 28.01.2010) of the municipality of La Chapelle-Saint-Ursin

The information contained in graphic documents of a PLU or POS urban planning document shall be added either for regulatory reasons or for information purposes: — the information which is to be annexed to the planning documents in accordance with Articles R123-13 and R123-14 of the Planning Code,- the information reported on the graphic documents for information purposes.PLU（地方城市规划方案，Plan Local d'Urbanisme）与POS（土地使用规划方案，Plan d'Occupation des Sols）类城市规划文件的图文资料所含信息，需出于监管合规或信息公示两类目的予以增补：一是依据《城市规划法典》第R123-13条与第R123-14条要求，须附随于规划文件的相关信息；二是出于信息公示目的刊载于图文资料中的相关信息。