Employment House (MDE)

The Maisons de l’emploi (MDE) welcomes and advises people looking for a job. Since 2010, a job seeker (DE) domiciled in the territory covered by an MDE may, as part of the individual support, meet his ‘referent Forem’ adviser on the premises of the MDE, provided that the municipality in which the DE is domiciled and the municipality in which the MDE is located are well part of the same Regional Directorate of Forem. The other EDs will have to go to the premises of the Regional Directorate (DR) of the Forem on which they depend. The MDE indicator indicates whether there is an MDE active in the territory (‘yes’ or ‘no’). The MDE may be in the communal territory or in that of one of the partner municipalities when the MDE operates in intercommunality. An EDM may have several units of establishments spread over the (inter)municipal territory covered. The first MDEs were inaugurated on 1/1/2002. Other MDEs were subsequently opened.就业之家（Maisons de l’emploi，缩写MDE）为求职群体提供接待与咨询服务。2010年起，凡户籍隶属于某MDE服务辖区的求职人员（demandeur d'emploi，缩写DE），可在该MDE办公场所接受个性化帮扶期间，会见其专属的Forem顾问，但前提是该DE的户籍所在地与MDE所在辖区同属Forem区域局（Regional Directorate of Forem，缩写DR）管辖。其余求职人员则需前往其所隶属的Forem区域局办公场所办理相关事宜。MDE指标用于标识某一辖区内是否设有正常运营的MDE，取值为"是"或"否"。当MDE开展跨市镇合作运营时，其办公场所可设于本市镇辖区内，或任一合作市镇的辖区内。单个MDE可下设多个服务站点，分布于其所覆盖的（跨）市镇辖区范围内。首批MDE于2002年1月1日正式启用，后续陆续增设了更多MDE。