Two small boys carrying sticks at Nanjing, China, 1936

This is a photograph of two small boys carrying sticks home at Nanking [now Nanjing]. The sticks are tied in a bunch and hung from a pole that they each carried. The boy in the back has an unusual hat on and also carries a basket.这是一张拍摄于南京（原称Nanking）的照片，画面中两名小男孩正扛着木棍返家。他们将木棍捆扎成束，挂在各自肩扛的木杆上。走在后方的男孩头戴一顶造型别致的帽子，同时还携带了一个篮子。