Corpus-PhD-Martinod-2019

This is a corpus of sign language practiced in Soure, on the island of Marajó (Brazil, Pará). These data were collected between July and August 2015 and in March 2017. This corpus is available for download from the Ortolang repository. The videos made available for download represent part of the total corpus of 8 hours and 27 minutes. They consist of elicited stories (9 minutes and 27 seconds) and spontaneous speech (17 minutes and 13 seconds).本语料库为巴西帕拉州马拉若岛苏雷地区使用的手语语料库。该数据集采集于2015年7月至8月以及2017年3月。 本语料库可从Ortolang语料库仓库（Ortolang repository）下载。可供下载的视频仅为总时长8小时27分钟的完整语料库的一部分，该部分视频包含诱导式手语叙事（时长9分27秒）与自发手语表达（时长17分13秒）。