Survey of Norwegian High School Students about Use of Snapchat Stories

Data from a survey of 35 students in a Norwegian high school class (mostly 17-year-olds) on 1 June 2016, by Jill Walker Rettberg, Professor of Digital Culture, University of Bergen. See http://jilltxt.net/?p=4505 for details.I gathered this data for a project on Snapchat narratives. I want to understand how stories are told on Snapchat. My main method is textual analysis, and this data is simply intended to give me a better idea of whether users actually watch Live stories and other stories, and whether they make them - and to give me some ideas for where to dig deeper as I continue researching stories. I plan to visit more high schools to get more responses, but since Snapchat's interface changed in 2016, the results won't be directly comparable.Importantly, this data was collected BEFORE the update in mid-June that made Live Stories and Discover channels look the same. I assume the numbers will change with this interface change.They survey was conducted in Norwegian. One of the images in the fileset shows the survey as administered. The other image shows a translation into English. I have translated the comments as directly as possible before transcribing them into the spreadsheet. The image of a filled out survey is a translation of the Norwegian survey the students actually filled out. The original Google spreadsheet is at https://docs.google.com/spreadsheets/d/13Z4ZdeoHAeI9zYqNw6Oa7Qs64g3873dAYZTcCWH1tyo/edit#gid=1943894532.

本数据集源自于2016年6月1日由挪威卑尔根大学数字文化教授 Jill Walker Rettberg 对35名高中学生（主要为17岁）所进行的一项调查。具体信息请参阅http://jilltxt.net/?p=4505。该数据收集旨在为关于Snapchat叙事的项目提供支持。研究旨在探究Snapchat上的故事是如何被讲述的，主要研究方法为文本分析。数据收集的初衷是更深入地了解用户是否实际观看直播故事和其他故事，以及他们是否创作这些故事，并在继续研究故事时提供进一步探究的思路。计划访问更多高中以收集更多反馈。然而，由于Snapchat的界面在2016年发生了变化，因此调查结果无法直接进行比较。值得注意的是，此次数据收集是在6月中旬更新之前进行的，该更新使得直播故事和发现频道的界面看起来相同。我推测随着界面变化，数据统计结果可能也会有所变动。调查以挪威语进行。数据集中的一张图片展示了调查的实施过程，另一张图片则展示了英文翻译。在转录到电子表格之前，我对评论进行了尽可能直接的翻译。填写完成的调查图片是对学生实际填写的挪威语调查的翻译。原始的Google电子表格位于https://docs.google.com/spreadsheets/d/13Z4ZdeoHAeI9zYqNw6Oa7Qs64g3873dAYZTcCWH1tyo/edit#gid=1943894532。