EQUIPEMENTS ET ESPACES PUBLICS

Le service de l'observation du territoire de l'office de l'urbanisme (DT) publie les géodonnées relatives aux espaces publics et aux équipements publics du canton. Ces nouvelles géodonnées remplacent entièrement la couche des espaces verts/publics et celle des équipements, précédemment éditées par la direction du plan directeur cantonal. La fusion de ces deux couches distinctes a été motivée par la complémentarité thématique et souvent géographique entre les géodonnées liées aux équipements et aux espaces publics. A noter que cette nouvelle couche unique, dont la structuration a été totalement révisée, est parfois tributaire d'interprétations et par conséquent de choix de catégorisation. De ce fait, les géodonnées contenues dans cette couche, ainsi que leur structuration sont susceptibles d'évoluer ou d'être enrichies par de nouvelles catégories et doivent donc être uniquement considérées à titre informatif. Les données sont organisées selon les principaux volets décrits ci-dessous. ÉQUIPEMENTS - Administration - Cimetières - Cultes - Culture - Enseignement - Santé & social - Sports & loisirs - Transports ESPACES PUBLICS - Parcs - Espaces verts - Places - Espaces piétonniers - Mails ou promenades - Rues piétonnes - Plages Responsable des données liées aux espaces publics : Pierre STOENESCO [e-mail] [phone] Responsable des données liées aux équipements publics : Marc JUGE [e-mail] [phone] A terme, les espaces publics de proximité seront également géoréférencés.

瑞士日内瓦州规划局（Office de l'urbanisme）下属领土观测部门（Service de l'observation du territoire，缩写DT）发布本州公共空间与公共设施相关的地理空间数据（géodonnées）。本次全新发布的地理空间数据完全替代了此前由州规划指导局（Direction du plan directeur cantonal）发布的公共绿地/公共空间图层与公共设施图层。

此次将两个独立图层合并，源于公共设施与公共空间相关地理空间数据在主题层面乃至地理空间层面的互补性。需注意，这一全新整合的单一图层已完全重构其结构，但该图层的构建有时依赖于主观解读，因此存在分类选择的空间。因此，本图层包含的地理空间数据及其结构，未来可能发生更新，或通过新增分类得到扩充，故本数据集仅作参考用途。

本次数据集按以下主要板块组织：
#### 公共设施（ÉQUIPEMENTS）
- 行政管理设施
- 墓地
- 宗教场所
- 文化设施
- 教育设施
- 卫生与社会服务设施
- 体育与休闲设施
- 交通设施
#### 公共空间（ESPACES PUBLICS）
- 公园
- 绿地
- 广场
- 步行空间
- 林荫道或步行小径
- 步行街
- 海滩

公共空间相关数据负责人：皮埃尔·斯托内斯科（Pierre STOENESCO），电子邮箱：[e-mail]，联系电话：[phone]
公共设施相关数据负责人：马克·于热（Marc JUGE），电子邮箱：[e-mail]，联系电话：[phone]

未来，社区公共空间也将完成地理参考标注并纳入本数据集。