Service de téléchargement simple (Atom) du jeu de données : Table contenant l'ensemble des zones réglementées (points) du PPRNi de la Saône dans le département des Vosges

Les plans de prévention des risques (PPR) constituent l'instrument essentiel de l'État en matière de prévention des risques. Leur objectif est le contrôle du développement dans les zones exposées à un risque.
L'élaboration d'un plan de prévention des risques génère une série de données géographiques organisée en plusieurs jeux de données. Ce jeu de données décrit les zones réglementées du plan une fois approuvé. Les règlements des PPR distinguent généralement les « zones d'interdiction de construire », dites « zones rouges », lorsque le niveau d'aléa est fort et que la règle générale est l'interdiction de construire ; les « zones soumises à prescriptions », dites « zones bleues » lorsque le niveau d'aléa est moyen et que les projets sont soumis à des prescriptions adaptées au type d'enjeu et les zones non directement exposées aux risques mais soumises à interdictions ou prescriptions

风险预防计划（PPR）是国家开展风险预防工作的核心工具，其核心目标为管控风险暴露区域的开发活动。编制风险预防计划会生成一系列地理数据，并将其划分为多个数据集。本数据集描述的是计划获批后对应的法定管控区域。PPR的管控规则通常会区分三类区域：当灾害风险等级较高且通用规则为禁止建设时，即为"禁止建设区"，又称"红色区域"；当灾害风险等级为中等时，为"需遵守管控要求的区域"，又称"蓝色区域"，此类区域内的项目需根据风险类型适配相应的管控要求；以及虽未直接暴露于风险之中，但仍需遵守相关禁止或管控要求的区域。