TV binge-viewing past bedtime in the U.S. 2019, by age group

According to the results of a survey held in September 2019, 44 percent of U.S. adults under the age of 25 lost sleep due to frequently watching multiple episodes of a TV show or streaming video series. The share of adults who said that they often binge-watch shows past their usual bedtime decreased with age, but it was clear that those aged between 18 and 24 years old were the most avid TV consumers.

根据2019年9月进行的一项调查结果显示，25岁以下的美国成年人中，有44%的人因频繁观看电视剧或流媒体视频系列而失眠。表示他们经常在常规睡眠时间之后狂热观看节目的成年人比例随着年龄的增长而下降，但显而易见的是，18至24岁之间的年轻人是电视节目最狂热的消费者群体。