A portrait of a young child with a dog, [s.d.]

Photograph of a portrait of a young child with a dog, [s.d.]. The young boy (girl?) is positioned on a large elegant chair while sitting on a small cushion. The child has short-cut hair while wearing a buttoned up jacket and a skirt. The dog is visible to his (her?) left, also on the chair, while lying on a patch of animal fur. Behind them, what appears to be some kind of a landscape painting covers the background.

一幅年代不详的孩童与犬肖像照。该孩童（疑似男孩或女孩）坐在一张雅致的大型座椅上，身下垫有小型软垫。孩童留着短发，身着系扣外套与半身裙。孩童左侧可见一只犬，该犬同样位于该座椅之上，正卧于一块动物毛皮上。二人身后的背景似乎为一幅风景画。