MI EMBARAZO CUANDO ERA ESTUDIANTE DE LA ESCUELA SECUNDARIA: RELATO DE VIDA DE GUADALUPE

RESUMEN   Esta investigación ofrece los testimonios de Guadalupe, exalumna de una escuela secundaria del  Estado de México que se embarazó a los 14 años. El propósito se relaciona con analizar el  contexto familiar y escolar de Guadalupe; los factores que determinaron su embarazo; la lógica  de intervención de sus padres y de las autoridades educativas; el ambiente de tensiones como  esposa adolescente; y las nuevas concepciones que tiene sobre la escuela. La investigación se  ejecutó con un enfoque cualitativo basado en una relación de vida. La entrevista en profundidad fue  el instrumento de copia de información. Los principales resultados revelaron que las tradiciones  y costumbres de los padres de Guadalupe fueron los detonantes en las decisiones adoptadas por  su hija, que le condujeron al embarazo. Se concluye que Guadalupe fue víctima de violencia  física, doméstica, económica; mientras que su concepción sobre la escuela que, antes le resultaba  indiferente, cobra un nuevo orden en su vida. 

 PALABRAS CLAVE: Adolescentes, embarazo, escuela, familia, costumbres y tradiciones.

  ABSTRACT  This investigation offers the testimonies of Guadalupe, a former student of a secondary school in the State of Mexico who became pregnant at the age of 14. The purpose is related to analyzing the family and school context of Guadalupe; the factors that determined your pregnancy; the logic of intervention of their parents and educational authorities; the atmosphere of tensions as a teenage wife; and the new conceptions he has about school. The research was carried out with a qualitative approach based on a life story. The in-depth interview was the instrument for collecting information. The main results revealed that the traditions and customs of Guadalupe's parents were the triggers in the decisions made by their daughter, which led to her pregnancy. It is concluded that Guadalupe was a victim of physical, domestic, and economic violence; while his conception of school, which was previously indifferent to him, takes on a new order in his life. 

KEYWORDS: Teenagers, pregnancy, school, family, customs and traditions