[IO Islamic 720] ترجمة الفرج بعد الشدّة

Tarjumat-alfaraj ba’d-alshiddah.

This manuscript is now IO Islamic 738 in the India Office collections.

[metadata: Hermann Ethé, Catalogue of Persian Manuscripts in the Library of the India Office, 2 vols. (Oxford: India Office, 1903): volume 1, number 720 here with notations and hyperlinks].

738

Another copy of the same translation.

Beginning the same (but without the prefixed praise of God): قدر فرمان ملك معظّم خسرو اعظم الخ. The bâbs which can be traced here (but all without number and heading) are: VI, on fol. 53a; IX, on fol. 89a; X, on fol. 111a; XI, on fol. 53a; IX, on fol. 89a; X, on fol. 111a; XI, on fol. 119b; XII, on fol. 132a; XIII, on fol. 153a; XIV, on fol.223b; XV, on fol. 254a; XVI, on fol. 315b. Fol. 211b corresponds to fol. 242a in the preceding copy, and 330a, first line, to fol. 369a, l.5 there Fol. 84b is left blank.

Dated the 17th of Ramaḍân, A.H. 1057 (A.D. 1647, Oct. 16).

No. 720, ff. 420, ll. 17; Nasta’lîḳ; size, 81/8 in. by 43/8 in.