Gästeübernachtungen in Deutschland nach Betriebsart und Herkunft 2023

Nach Anzahl der Übernachtungen sind Hotels die beliebteste Unterkunftsart in Deutschland. Rund 200 Millionen Übernachtungen wurden im Jahr 2023 durch in- und ausländische Gäste in Hotels unternommen. Neben Hotels gehören Hotels garnis und Ferienhäuser sowie -wohnungen zu den beliebtesten Arten der Unterkünfte im deutschen Beherbergungsgewerbe. Insgesamt standen Reisenden in Deutschland zuletzt rund 48.200 geöffnete Beherbergungsbetriebe zur Verfügung. Umsatzeinbußen durch Corona-PandemieBis zum Jahr 2019 verzeichnete das Beherbergungsgewerbe in Deutschland jährlich neue Umsatzrekorde. Dieser positive Trend wurde jedoch durch Ausbruch der Corona-Pandemie gestoppt. Im Jahr 2020 lagen die Umsatzerlöse im Beherbergungsgewerbe in Deutschland bei lediglich 18,5 Milliarden Euro. Auch für das Jahr 2021 konnte nur ein geringer Anstieg auf 20,4 Milliarden Euro verzeichnet werden. Im Jahr 2019 wurden hingegen noch 33 Milliarden Euro Umsätze generiert. Dies bedeutete für das Jahr 2020 einen Umsatzrückgang von fast 45 Prozent im Vergleich zum Vorkrisenniveau.Langsame Erholung des Tourismus nach PandemieendeAuch bei den Übernachtungen von in- und ausländischen Gästen wurden die Folgen der Pandemie deutlich: Während im Jahr 2019 etwa 496 Millionen Übernachtungen in deutschen Beherbergungsbetrieben gezählt wurden, lag die Anzahl der touristischen Übernachtungen im Jahr 2020 bei lediglich rund 302 Millionen. Im Jahr 2021 stieg sie leicht auf 310 Millionen. Im Jahr 2022 konnte erstmals nach Ausbruch der Pandemie eine deutliche Erholung der Übernachtungszahlen verzeichnet werden. Insgesamt rund 451 Millionen Übernachtungen wurden im Jahr 2022 gezählt. Im Jahr 2023 stieg die Gesamtzahl der Übernachtungen erneut auf 487 Millionen. Das Vorkrisenniveau wurde jedoch weiterhin nicht vollständig wieder erreicht.

根据住宿夜数的统计，酒店在德国是最受欢迎的住宿类型。2023年，国内外游客在酒店住宿的夜数累计约达两亿。在酒店之外，带全餐服务的酒店以及度假屋和度假公寓亦属于德国住宿业中备受青睐的住宿方式。德国住宿业为游客提供的开业住宿设施总计达到约48,200家。自2019年起，德国住宿业每年均创下新的销售额纪录。然而，这一积极趋势在新冠疫情爆发后戛然而止。2020年，德国住宿业的销售额仅为185亿欧元。2021年，尽管销售额略有上升，达到204亿欧元，但与2019年的330亿欧元相比，降幅高达45%。疫情结束后，旅游业缓慢复苏：2019年，德国住宿业接待的住宿夜数约为4.96亿，而2020年这一数字降至约3.02亿。2021年，住宿夜数略有上升至3.1亿。2022年，疫情爆发后首次观察到住宿夜数的明显复苏，总计达到4.51亿。2023年，住宿夜数再次上升至4.87亿，但尚未完全恢复至疫情前的水平。