Average age of employees at ryokans in Japan FY 2012-2018, by gender

In fiscal year 2018, the average age of male employees at ryokans was 46 years, while female employees were aged 42.2 years on average. Ryokans are Japanese style inns furnished in a traditional manner, with rooms covered with tatami mats and sliding doors. Guests usually sleep on a futon (bedding) put directly on the tatami floor.

在2018财年，日式旅馆（又称旅馆）中，男性雇员的平均年龄为46岁，而女性雇员的平均年龄为42.2岁。日式旅馆采用传统方式装饰，客房铺设榻榻米，设有拉门。客人通常睡在直接铺设在榻榻米地板上的寝具——即草席床（futon）。